move up the ladder

Translations
gravir les échelons
Definitions
To advance to a higher position or rank, especially within a company or organization; to achieve promotion or greater status.